在「洛克人EXE 5」中曾前往的エンドシティ,實際上代表著現今的名古屋城,エンドシティ英文名為END CITY,END就是結束,轉成日文則為おわり,也就是「尾張」。
而エンドシティ中以巨大的金色鯱魚為名的シャチホコ城,也是以名古屋城的意象所創造出來,名古屋城為尾張徳川家第十七代的居城,又通稱金鯱城或金城。
但亦有人說エンド音近エド,意為「江戶」
所以...
エンドシティ要翻譯成什麼?
(1)江戶市
(2)終結市
(3)結束市
(4)終末市
(5)終焉市
(6)終市
(7)末戶市
(8)安德市
(9)尾張市
(10)名古屋市
(11)歐哇哩市
(12)其他