LV.41

GP657

【討論】アモリと風痕の日本語教室~

樓主遮那．索歐格 zcbmxvn0316

GP0 BP-

2006-11-09 18:30:10

所以說這個的空格處拜託了XD

--
我已經有半年沒碰過這東西了。 Orz

0

-

LV.45

GP777

2 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-09 19:36:34 編輯

※ 引述《zcbmxvn0316 (遮那‧索歐格)》之銘言：
> 所以說這個的空格處拜託了XD
> --
> 我已經有半年沒碰過這東西了。 Orz
竟然要我幫你寫作業XD（指）

1.
カメラ
いす
雑誌（ざっし）
ノート
かばん
コンピュータ
かさ

2.1)的B是はい、マリアさん"も"プラジル人です才對

3.2)是あそこ
3.2)B是車（クルマ）

第一題的カメラ第三題分明就有寫嘛(指)

0

-

LV.31

GP175

3 樓風痕 nwps87XZ

GP0 BP-

2006-11-09 19:16:07

※ 引述《amory626 (Amory)》之銘言：
> 竟然要我幫你寫作業XD（指）
這讓我想起了某段對話：
某遮：暑假作業？那種東西我都秒殺的(挖鼻)
--AFTER 10S ---
某遮：透羽，走……我們去寫暑假作業

0

-

LV.18

GP38

4 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-10 23:11:32 編輯

有寫的我就不再重覆了
2　カメラ
3　いす
4　〔コンピューターの〕雑誌（ざっし）
6　ノート
7　鞄（かばん）
8　コンピューター
9　傘（かさ）

接下來是檢討時間= =

二番の一的A既然知道要填も了　那B中為什麼還填は呢...？
這是不對的　修正後請多複習文法

三番的題目就不要隨便省略了吧...

四番這一大題就有技術錯誤存在　遮那知道ではありません可以用じゃありません替代嗎...？
不知道也沒關係　主要檢討的不是這裡

三番的地方　基本上來說算是對的　但嚴格上來說是錯的
方（かた）是人（ひと）的敬形　所以後面不可以填誰（だれ）　要填どなた才對
詞語中有兩個敬詞以上的使用必要時得要好好確定一致性
這跟お国はどこですか。是一樣的錯誤（正確為お国はどちらですか。）

四番你不一定知道對方是男性還是女性　你可能跟對方是交往關係或素未謀面
這裡可以大膽地用あなた　あなた這詞日本人除了稱呼自己的另一半以外
還可以用在不知所措的情況下稱呼對方
如果你覺得用あなた很尷尬的話　就用そちら吧　禮貌指數百分百
（還記得"こちらは名前さんです。"的句型嗎...？　指示代名詞作主語使用在這也可派上用場喔）

0

-

LV.18

GP38

5 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-10 23:20:32

Amory你在哪裡！給我出來！\ 口 /

又不是不懂日文　搞什麼
電腦這個字還拼錯　タ後面有長音！

還有啊...
日文好歹也學了一年　為什麼居然連こそあど指示詞都搞不好= =
3.2)是あそこ<<這是不對的　ここ跟そこ和あそこ以及どこ是用來表示地點的
問：エモリさんはどこですか。
答：あそこです。
這才是こそあど指示詞こ行的正確用法

我居然認真了...Orz
沒辦法　這現在是我的專業　老實說某人的日語教室我還有一堆知識可以補充
只是太多了懶得打出來（逃＋爆）

0

-

LV.41

GP657

6 樓遮那．索歐格 zcbmxvn0316

GP0 BP-

2006-11-10 23:27:34

高木 vs 阿摸你……
Ready，

Fight!!!

--
話說我們只是初班，
不要想太多。
純粹是文法練習而已，
冷靜、冷靜。

0

-

LV.18

GP38

7 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-10 23:33:01

※ 引述《zcbmxvn0316 (遮那‧索歐格)》之銘言：
> 高木 vs 阿摸你……
> Ready，
> Fight!!!
> --
> 話說我們只是初班，
> 不要想太多。
> 純粹是文法練習而已，
> 冷靜、冷靜。

初班喔...（嘆）　我也是剛學日文啊　而且才兩個月而已...
看你的教材...　是みんなの日本語嗎...？　總覺得好相似啊
雖然內容不太一樣　但是人物名　繪圖風格幾乎都99%相似

0

-

LV.45

GP777

8 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-10 23:59:56 編輯

啊勒......(逃)

コンピュータ這字我的課本上就是這樣寫的，有加長音或沒加長音都是可以的
而且在本人的EXE攻略中多數都沒加長音，故異議駁回！

0

-

LV.18

GP38

9 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-11 00:12:23

※ 引述《amory626 (Amory)》之銘言：
> 啊勒......(逃)
> コンピュータ這字我的課本上就是這樣寫的，有加長音或沒加長音都是可以的
> 而且在本人的EXE攻略中多數都沒加長音，故異議駁回！

コンピューター！

請自己去看網址中的電腦有沒有長音吧
日本人有點懶　很喜歡省略東省略西　所以うな重（鰻魚飯）也會讓你猜不透
但是我們都是初學者就盡量不要省吧　該有的龜毛還是要有= =
（我在說什麼啊...）

0

-

LV.45

GP777

10 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-11 08:16:39

※ 引述《gosinshun (高木　碁伸駿)》之銘言：
> コンピューター！
> 請自己去看網址中的電腦有沒有長音吧
> 日本人有點懶　很喜歡省略東省略西　所以うな重（鰻魚飯）也會讓你猜不透
> 但是我們都是初學者就盡量不要省吧　該有的龜毛還是要有= =
> （我在說什麼啊...）

你也自己看看以下有沒有加長音吧↓

コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ
コンピュータ

長音或沒長音都可以
但現在普遍是使用沒長音

0

-

LV.41

GP657

11 樓遮那．索歐格 zcbmxvn0316

GP0 BP-

2006-11-11 10:39:02

※ 引述《amory626 (Amory)》之銘言：
你們兩個別吵過頭了~~~

--
話說，
Amory啊……
那個「基地洛克板」是什麼？ =_=

0

-

LV.34

GP670

12 樓透明羽翼 raichu

GP0 BP-

2006-11-11 11:04:55

※ 引述《zcbmxvn0316 (遮那‧索歐格)》之銘言：
> 你們兩個別吵過頭了~~~
> --
> 話說，
> Amory啊……
> 那個「基地洛克板」是什麼？ =_=
+1

莫名奇妙就收到一封信這樣
雖然好像還蠻有趣的

0

-

LV.45

GP777

13 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-11 11:42:07

※ 引述《raichu (透明羽翼)》之銘言：
> +1
> 莫名奇妙就收到一封信這樣
> 雖然好像還蠻有趣的

XD

基地洛克板是指「遊戲基地」的洛克人板
那個板的連結可以從巴哈姆特的洛克人哈拉板的板主碎碎唸上找到

該板正準備舉辦一場類似徵文繪圖比賽的活動
需要一些人來擔任評審
因此我便把我所認識的無辜民眾推出去當參考人選了XD

0

-

LV.18

GP38

14 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-11 14:43:35 編輯

既然兩種用法都有人用　那怎麼會有普遍使用這說詞\ 口 /
你如果用電脳（でんのう）或パソコン的話還說得過去

既然用了　那就仔細一點　跟日本人一樣懶的話你的腦袋的記憶力會越來越差
如果你有本事把丼物（どんぶりもの）的丼都說出來的話就算我輸
怎樣？

（話說慎選課本跟老師果然很重要）

0

-

LV.35

GP430

15 樓小嘉 koreeyong

GP0 BP-

2006-11-11 17:53:59

※ 引述《zcbmxvn0316 (遮那‧索歐格)》之銘言：
> 你們兩個別吵過頭了~~~
> --
> 話說，
> Amory啊……
> 那個「基地洛克板」是什麼？ =_=
＋1
原來你們也有收到……
A桑不會也是評審團之一吧？

0

-

LV.31

GP175

16 樓風痕 nwps87XZ

GP0 BP-

2006-11-11 17:58:43

※ 引述《koreeyong (小嘉)》之銘言：
> ＋1
> 原來你們也有收到……
> A桑不會也是評審團之一吧？
Amory是提名人(第一個評審)
所以大家有事情記得找他報到...(誤)

0

-

LV.45

GP777

17 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-11 17:58:54

※ 引述《gosinshun (高木　碁伸駿)》之銘言：
> 既然兩種用法都有人用　那怎麼會有普遍使用這說詞\ 口 /
還不懂嗎，兩種用法都有人使用
但沒加長音的較大部分人使用
有加長音的少部份人使用，但並不算錯
這個問題的根源是
我未加長音也是對的，了解嗎？
大不了直接寫COMPUTER就好了，反正那也是外來語
怎麼，你還要爭嗎，為了一條橫槓有什麼好爭的，無意義！
> 你如果用電脳（でんのう）或パソコン的話還說得過去
現在日本人大多使用外來語
COMPUTER當然優先考慮
還有パソコン只是大集合中的一個小集合
一般人看到電腦當然會先想到COMPUTER
哪會繞了一個彎才想到PERSONAL COMPUTER
> 既然用了　那就仔細一點　跟日本人一樣懶的話你的腦袋的記憶力會越來越差
之前你不是說過自我介紹只要「高町なのはです」
不用唸完整句「わたしは高町なのはです」
你為何不龜毛的說這個句子一定要唸完全句
日本人怎麼省我不管
因為那是他們的文法
英文像這樣的單字也多的是，難道你也要將它們全部拆開
> 如果你有本事把丼物（どんぶりもの）的丼都說出來的話就算我輸
> 怎樣？
丼（どんぶり），這有什麼問題嗎？
> （話說慎選課本跟老師果然很重要）
（不用自誇自擂，等你考到二級再說！）

0

-

LV.18

GP38

18 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-11 21:59:54

※ 引述《amory626 (Amory)》之銘言：
> 之前你不是說過自我介紹只要「高町なのはです」
> 不用唸完整句「わたしは高町なのはです」
> 你為何不龜毛的說這個句子一定要唸完全句

因為說話的人就是"我" 何必再說個"我"　這根本就是畫蛇添足= =

0

-

LV.45

GP777

19 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-11 23:07:21 編輯

※ 引述《gosinshun (高木　碁伸駿)》之銘言：
> 因為說話的人就是"我" 何必再說個"我"　這根本就是畫蛇添足= =

好了好了
就到此結束吧
> (某遮都在偷笑)

我可不希望讓氣氛變僵(雖然已經...)
如有冒犯還請見諒

system("pause");
return 0;

0

-

LV.18

GP38

20 樓高木　碁伸駿 gosinshun

GP0 BP-

2006-11-11 23:31:28

算了　反正從頭到尾錯的人是我
連Amory這樣的好人都可以得罪

可見我白目欠打罪加三等

都是我留言沒注意到語氣會引起誤會所以才會這樣

要笑就笑個夠吧

Amory應該要找個正常一點的人交朋友
交到我這種人根本就是莫名地受了個大災難

0

-

LV.45

GP777

21 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-11 23:53:54

……………

這是怎麼回事呀……

0

-

LV.41

GP657

22 樓遮那．索歐格 zcbmxvn0316

GP0 BP-

2006-11-12 02:07:10

※ 引述《gosinshun (高木　碁伸駿)》之銘言：
> 因為說話的人就是"我" 何必再說個"我"　這根本就是畫蛇添足= =
你換成中文說看看，
絕對一整個怪。 = =

0

-

LV.45

GP777

23 樓 amory amory626

GP0 BP-

2006-11-12 21:18:47

#include<stdio.h>

main()
{
char string[50];

printf("本話題繼續討論恐有爭議，故鎖定\\n");
scanf("%s",string);

if(string = 我有異議)
{
printf("請寄站內信");
}
else
{
printf("異議無視");
}

system("pause");
return 0;
}

0

-

【討論】アモリと風痕の日本語教室~

小屋最新創作

動漫電玩通