第三話 紅綠燈失控記！
(從這一集開始開頭有背景介紹了)
這一天，秋原小學來了一個從英國來的轉學生，
她的名字為－綾小路伊朵，是卡布岡(Gabcom)公司董事長的女兒
(我看這是Capcom吧...|||)
她的網路領航員則為－葛萊德
(葛萊德不快是英國來的領航員，懂得皇家禮儀)
伊朵來自於有錢人家庭，因此她特有的行為都讓大家目瞪口呆
(伊斗的光頭會發亮耶...|||)
這時在陰暗的WWW中，神秘的老爺爺這次又再派出了另一個部下－色綾惑
(作者曰：這裡應該翻譯成色綾「惑」才對，色綾「丹居」是錯誤的！)
鏡頭回到的秋原小學，補充鈣質的阿政叔又像路人一樣晃過去了
秋原小學放學後，熱斗和迪卡歐決定到伊朵這個千金小姐家中看看，
看看這位千金小姐的家中是什麼樣子
熱斗和迪卡歐於是不顧洛克人的反對偷偷的從欄杆破掉的洞爬入伊朵的家
但是在伊朵家的防護系統的惡整之下馬上被轟出來...
只留下伊朵一個人在裡面大笑(死小鬼...|||)
之後的某日，就在大家都在學校裡上課時，秋原町的紅綠燈突然全部故障，
所有的車輛全部陷入塞車中，彩色人開始在交通部管制局的電腦世界中搞破壞，
大鬧紅綠燈系統引發各種交通事故
秋原小學放學後，想上廁所的伊朵照例坐專車回家，但是卻被困在塞車中，
急著想上廁所的伊朵於是派出葛萊德進入電腦世界調查塞車原因
發現原來是電腦病毒在作怪，同時彩色人的球這時也突然向葛萊德攻擊而來
(原來葛萊德你也有武器...)
同樣被困在紅綠燈的熱斗，這時也派出洛克人進入電腦世界調查，
但是兩人都被彩色人的攻擊牽制而束手無策，
這時的熱斗因為送伊朵去上廁所因此還來不及給予洛克人支援，
就在彩色人要給兩人最後一擊時，熱斗及時趕到有廁所的交痛管制局，
及時插入戰鬥晶片支援洛克人，並且亮出「劍」
色綾惑見狀不妙，於是又~~~~落跑了！！！
